Home Новости Работа над локализацией полной карты WoW окончена.
Работа над локализацией полной карты WoW окончена.

Работа над локализацией полной карты WoW окончена.

1.52K
0

В сентябре мы писали о работе над полной картой мира Военного Ремесла, и вот она готова. Скачать карту можно по ссылке в описании к видео.

Трудился Невеан не только над подгонкой шрифтов и самих названий под оригинал, но и внес ряд изменений, среди которых:

Общие:

  • Полностью переработана вода, омывающая континенты, локации, острова, аналогично переработаны реки, впадающие в прибрежную воду, некоторые озера.
  • Увеличен кегль обозначений в тех локациях, где текст был нечитаем.

Калимдор:

  • Добавлено обозначение «Сокрытое море».
  • Убраны лишние названия объектов в локации «Силитус».
  • Наименование локации «The Barrens» разделено на актуальные «Северные степи» и «Южные степи».

Восточные королевства:

  • Добавлено обозначение «Зловещее море».
  • Убрано наименование локации «Alterac Mountains».
  • Локация «Нагорье Арати» соответствует актуальной карте в игре.
  • Наименование локации «Vashj’ir» разделено на «Бездонные глубины», «Мерцающий простор» и «Лес Келп’тар».
  • Наименование локации «Stranglethorn Vale» разделено на «Северная Тернистая долина» и «Мыс Тернистой долины».
  • Переработан «Коварный риф» у западного побережья локации «Северная Тернистая долина».

Нордскол:

  • Убраны обозначения распорядителей полетов в локациях «Озеро Ледяных Оков» и «Ревущий фьорд».
  • Добавлено обозначение локации «Лес Хрустальной Песни».

Дренор:

  • Убрано обозначение «Barrier Sea».
  • Добавлены обозначения «Колоссальные глубины», «Ограждающее море», «Эфемерное море», «Южное море», «Бастион Мар’гока».

Расколотые острова:

  • Нанесен на карту «Волноломный остров» к западу от локации «Азсуна».
  • Переработан остров, находящийся под обозначением «Терраса Чаллианы».

Зандалар:

  • Убраны обозначения «Warport Rastari», «Dreadpearl Shallows» и «Rootway».
  • Добавлены обозначения «Ксибала», «Бухта Таланджи», «Тропа Эрнестуэя» и «Убежище вульпер».
  • Переработан фон центральной части локации «Вол’дун».

Кул-Тирас:

  • Добавлено обозначение «Соколиный холм».
  • Нанесен на карту остров «Предел Судьбы» к западу от локации «Долина Штормов».
  • Нанесены на карту локация «Тол Дагор» и соответствующее обозначение.
  • Переработан остров в восточной части локации «Долина Штормов».
  • Убраны 3 острова в южной части локации «Тирагардское поморье».
  • Переработан фон восточной части локации «Долина Штормов», северо-восточной части локации «Тирагардское поморье», северной части локации «Друствар».

Также Невеан поделился дизайнерскими шрифтами, которые Вы также можете скачать по ссылке в описании к видео.

Автор публикации

не в сети 18 часов

Урадан

0
Комментарии: 5Публикации: 398Регистрация: 21-07-2018

ОСТАВЬТЕ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *